hoichoi expande séries de áudio multilíngues com ElevenLabs

hoichoi, uma plataforma de streaming por assinatura focada em entretenimento em língua bengali, com seu novo aplicativo Sooper, lançou recentemente microdramas e histórias em áudio. Eles se associaram à ElevenLabs para ajudar editores de conteúdo e executivos a criar histórias em áudio e conteúdo de voz mais rapidamente, mas com a mesma carga emocional, estabelecendo um fluxo de trabalho econômico.

Inicialmente usado por executivos de conteúdo para prototipagem, ElevenLabs agora é parte essencial do pipeline do Sooper da hoichoi – permitindo que uma equipe crescente de gerentes e editores de conteúdo de histórias em áudio produza e localize conteúdo mais rapidamente.

Produção completa com a Plataforma Criativa da ElevenLabs

Sooper da hoichoi usa plataforma criativa da ElevenLabs para gerenciar toda a sua linha de produção de áudio - desde a entrada do roteiro até a locução pronta para exportação. Isso permite que sua equipe produza histórias em áudio multilíngues de alta qualidade e conteúdo promocional em escala.

Os principais fluxos de trabalho incluem:

• Produção de séries de áudio em hindi e inglês usando Text to Speech modelos como V3 e Studio
  
• Gerando locuções para vídeos promocionais e de lançamento
• Construindo um pipeline de dublagem para suportar a localização em escala

A equipe também está explorando Speech to Text para fluxos de trabalho de transcrição.

Reducing dubbing timeline from 5 days to 2 days

Switching to AI voice generation has enabled hoichoi to dramatically reduce dubbing timelines while maintaining emotional quality and delivery.

"What earlier took close to five days with traditional human dubbing can now be completed within just two days. Beyond the reduction in turnaround time, the process has also become far more streamlined, easing production pressures and helping us work more efficiently compared to the traditional format," says Adhidev Mukherjee, Content Head – New Formats (Audio & Microdramas), hoichoi.

Reduzindo o tempo de dublagem de 5 dias para 2 dias

A mudança para geração de voz IA permitiu à hoichoi reduzir drasticamente os prazos de dublagem, mantendo a qualidade emocional e a entrega.

“At Sooper and hoichoi, we’re always the first to adopt new technology and push the boundaries of content formats,” the team said. “With our AI-generated audio series, we want to create storytelling content that can be put out quicker while delivering strong emotion and impact.”

"